Google Reader中文版上线 2007-09-18 14:38
9月18,2007 转自» Ken Wong

比预期晚了两天,但迟到总比没到好。Google Reader简体中文版(及多国语言版)终于到来!如你所见,中文版的Google Reader名字为"Google阅读器"。这也证明了之前那恶心的机器自动译名"Google读者"终于成为历史。
整体界面:

局部:

中文字体没有过大。汉化程度很高,算是比较彻底的汉化了:

令人意外的是,设置里没有语言选择界面,因此猜想Google是通过自动识别用户IP来返回相关语言界面的:

此外,原本的返回旧界面功能也消失了。这意味着Google Reader已经正式走出实验室,虽然5月份它就已经被Google从实验室产品列表中除名了。
请记得,和之前的更新一样,如果你看到Google Reader一会是中文一会又是英文,请按Ctrl+F5刷新即可。
补充:用手机试了一下,发现移动版的Google Reader也有中文版了:google.com/reader/m
此外,Google也将帮助文档汉化了。
最后,如果你喜欢英文界面多于中文界面,可以直接使用下面的链接访问Google Reader英文版:http://www.google.com/reader/view/?hl=en
没错,就像其它Google产品一样,你可以把其中的hl=en改成hl=(语言代码),比如hl=zh_TW便是繁体中文版。
乌鸦嘴:中文版的Google Reader,会被挡吗?上帝保佑!
厚皮老脸:如果喜欢超哥的博客,请点击这里将我加到你的Google Reader!![]()
另外,我在Google Reader里阅读时分享了一些精读内容,感兴趣的朋友也可以订阅我的供稿
。
顺便说多两句:随着订阅量的不断增加,阅读效率成了很大问题,使用Google Reader,比起常见的“抓虾”、“鲜果”等,阅读效率会有成倍的提高,特别是配合几个快捷键,如“1”、“2”、“o”(注意是opq的o,呵呵,我用得最多的就是它!)、“j”、“k”等等,阅读过程中发现有价值的内容还可以很方便地分享给别人,详细的操作技巧可以参见“月光”的相关文章。
![]()